spring-cage connection

spring-cage connection
  1. пружинный зажим

 

пружинный зажим
Зажим, обеспечивающий разборное соединение с жилой проводника за счет его зажима контактной пружиной.
[Интент]

EN

spring clamp connection
solderless connection achieved by clamping a conductor with a spring clamp termination
[IEV number 581-27-27]

FR

connexion à ressort
connexion sans soudure obtenue en fixant un conducteur avec une sortie à ressort
[IEV number 581-27-27]

0158_1
Рис. Phoenix Contact

 

Пружинный зажим компании Phoenix Contact

  1. Однопроволочная жила проводника
  2. Контактная пружина
  3. Отвертка
  4. Токоведущая часть вывода клеммы

Пружинные зажимы обеспечивают надежный подпружиненный контакт с проводником.
Гарантируется устойчивое к вибрациям газонепроницаемое и длительно стабильное соединение.
Для присоединения проводников необходима обычная отвертка. После вставки проводника в соответствующее гнездо клеммы и извлечения отвертки зажатие проводника осуществляется автоматически.
Возможно подсоединение без предварительной подготовки любых медных проводников сечением до 35 мм2. Для защиты жил от расплетания могут дополнительно применяться кабельные наконечники.
[Фрагмент из каталога Clipline компании Phoenix Contact]

Компания WAGO, являющаяся изобретателем пружинных зажимов, классифицирует их следующим образом:

0149

зажим WAGO с листовой пружиной

0150

плоско пружинный зажим WAGO

0151

пружинный зажим CAGE CLAMP ®

0152

пружинный зажим CAGE CLAMP ® Compact

0153

пружинный зажим CAGE CLAMP ® Super Compact

0154

пружинный зажим CAGE CLAMP-S ®

0155

пружинный зажим POWER CLAMP

0156

пружинный зажим FIT CLAMP

Тематики

  • вывод, зажим электрический
  • клемма электротехническая

Классификация

>>>

Обобщающие термины

  • соединительное устройство

EN

  • spring clamp connection
  • spring clamp termination
  • spring terminal
  • spring-cage connection

DE

  • Federklemmverbindung

FR

  • connexion à ressort


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "spring-cage connection" в других словарях:

  • Silver Spring monkeys — The Silver Spring monkeys were seventeen macaque monkeys living inside the Institute of Behavioral Research in Silver Spring, Maryland, who became what one writer called the most famous lab animals in history. Doidge, Norman. The Brain That… …   Wikipedia

  • Safety cage — Safety chain Safety chain (a) (Railroads) A normally slack chain for preventing excessive movement between a truck and a car body in sluing. (b) An auxiliary watch chain, secured to the clothes, usually out of sight, to prevent stealing of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • пружинный зажим — Зажим, обеспечивающий разборное соединение с жилой проводника за счет его зажима контактной пружиной. [Интент] EN spring clamp connection solderless connection achieved by clamping a conductor with a spring clamp termination [IEV number 581 27… …   Справочник технического переводчика

  • комбинированная клемма — Клемма с зажимами разного типа, например, с винтовым и пружинным. [Интент] EN hybrid terminal block The hybrid terminal block has two connection methods in one terminal. On one side of the terminal block there is a spring cage connection, for… …   Справочник технического переводчика

  • комбинированная клемма — Клемма с зажимами разного типа, например, с винтовым и пружинным. [Интент] EN hybrid terminal block The hybrid terminal block has two connection methods in one terminal. On one side of the terminal block there is a spring cage connection, for… …   Справочник технического переводчика

  • комбинированная клемма с пружинным и разъемным выводами — [Интент] Тематики клемма электротехническая EN pluggable spring cage connection …   Справочник технического переводчика

  • пружинная клемма — клемма с пружинными зажимами [Интент] Рис. Phoenix Contact Пружинные клеммы, закрепленные на монтажной рейке Порядок присоединения проводника к пружинному зажиму Рис. Phoenix Contact 1. Вставьте стандартную отвертку (1) в соответствующее… …   Справочник технического переводчика

  • винтовой зажим с устройством подпружинивания — — [Интент] Тематики клемма электротехническая EN screw connection with spring cage system …   Справочник технического переводчика

  • комбинированная заземляющая клемма для быстрого монтажа с пружинным зажимом — комбинированная заземляющая клемма с механизмом прорезания изоляции и с пружинным зажимом [Интент] Рис. Phoeix Contact Тематики клемма электротехническая Синонимы комбинированная заземляющая клемма с механизмом прорезания изоляции и с пружинным… …   Справочник технического переводчика

  • комбинированная клемма для быстрого монтажа с пружинным зажимом — комбинированная клемма с механизмом прорезания изоляции и с пружинным зажимом [Интент] Рис. Phoeix Contact Тематики клемма электротехническая Сопутствующие термины комбинированная клемма с механизмом прорезания изоляции и с пружинным зажимом EN… …   Справочник технического переводчика

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»